Um ataque terrorista Yom Kippur em uma sinagoga de Manchester matou dois, feriu vários e provocou uma rápida resposta da polícia. A Yom Kippur terror attack at a Manchester synagogue killed two, injured several, and prompted a swift police response.

Um ataque terrorista na sinagoga da congregação hebraica Heaton Park, em Manchester, em Yom Kippur deixou dois mortos e quatro gravemente feridos, com o agressor morto a tiros pela polícia dentro de sete minutos da primeira chamada. A terror attack at the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue in Manchester on Yom Kippur left two dead and four seriously injured, with the attacker shot dead by police within seven minutes of the first call. O suspeito, que usava um colete parecido com um dispositivo explosivo, foi identificado pelas autoridades, mas não foi nomeado publicamente. The suspect, who wore a vest resembling an explosive device, has been identified by authorities but not publicly named. Duas pessoas foram presas e uma unidade de eliminação de bombas foi implantada. Two people have been arrested, and a bomb disposal unit was deployed. A polícia escocesa não confirmou nenhuma ameaça específica à Escócia, mas disse que patrulhas reforçadas em locais judaicos já estavam planejadas para os dias santos. Police Scotland confirmed no specific threat to Scotland but said enhanced patrols at Jewish venues were already planned for the high holy days. Funcionários, incluindo o primeiro-ministro Keir Starmer e o primeiro-ministro John Swinney, condenaram o ataque, expressaram condolências e reafirmaram seu compromisso de combater o antissemitismo e proteger os locais de culto. Officials, including Prime Minister Keir Starmer and First Minister John Swinney, condemned the attack, expressed condolences, and reaffirmed their commitment to combating antisemitism and protecting places of worship.