Londres propõe restringir o acesso trans a lagoas de natação de gênero após a decisão do Supremo Tribunal. London proposes restricting trans access to gendered swimming ponds post-Supreme Court ruling.

A City of London Corporation lançou uma consulta sobre a restrição do acesso transgênero a lagoas de natação segregadas por gênero em Hampstead Heath, após uma decisão da Suprema Corte de que as mulheres trans não são legalmente definidas como mulheres. The City of London Corporation has launched a consultation on restricting transgender access to gender-segregated swimming ponds at Hampstead Heath, following a Supreme Court ruling that trans women are not legally defined as women. A proposta, impulsionada pela pressão do grupo Sex Matters, inclui opções para proibir pessoas trans de instalações alinhadas com sua identidade de gênero, embora o acesso atual permita o uso de lagoas específicas ou mistas de gênero. The proposal, driven by pressure from the group Sex Matters, includes options to ban trans people from facilities aligned with their gender identity, though current access allows use of either gender-specific or mixed ponds. Os críticos chamam o movimento de discriminatório, citando décadas de uso seguro e a dificuldade de determinar o sexo atribuído ao nascimento pela aparência. Critics call the move discriminatory, citing decades of safe use and the difficulty of determining sex assigned at birth by appearance. A consulta busca a contribuição pública enquanto equilibra questões legais, de igualdade e de salvaguarda, sem decisão final ainda tomada. The consultation seeks public input while balancing legal, equality, and safeguarding concerns, with no final decision yet made.