O NHS está pedindo às pessoas de ascendência africana, caribenha ou mediterrânea que façam um exame de sangue gratuito para determinar o traço de células falciformes para informar as decisões reprodutivas. The NHS is urging people of African, Caribbean, or Mediterranean descent to get a free blood test for sickle cell trait to inform reproductive decisions.

O NHS está pedindo às pessoas, especialmente as de origem africana, caribenha ou mediterrânea, que façam um exame de sangue simples e gratuito para verificar o traço de célula falciforme, uma condição sem sintomas, mas que pode ser passada para crianças, potencialmente causando doença falciforme. The NHS is urging people, especially those of African, Caribbean, or Mediterranean heritage, to get a free, simple blood test to check for the sickle cell trait, a condition with no symptoms but can be passed to children, potentially causing sickle cell disease. O teste ajuda as famílias a fazer escolhas reprodutivas informadas e permite o planejamento precoce da saúde. Testing helps families make informed reproductive choices and enables early health planning. O teste está amplamente disponível através do NHS e é recomendado para aqueles que planejam a gravidez. The test is widely available through the NHS and is recommended for those planning pregnancy.