A RCMP procura ajuda pública para encontrar Chad Travis, de 46 anos, procurado por assalto, ameaças e roubo, que pode estar armado. RCMP seek public help finding 46-year-old Chad Travis, wanted for assault, threats, and theft, who may be armed.

O Fort St. John RCMP está buscando a ajuda do público para localizar Chad Cameron Travis, um indígena de 46 anos, procurado por várias acusações, incluindo agressão, ameaças e roubo de veículos. Fort St. John RCMP are seeking the public’s help in locating 46-year-old Chad Cameron Travis, an Indigenous man wanted on multiple charges including assault, threats, and vehicle theft. As autoridades alertam que ele pode estar armado e perigoso, pedindo a qualquer um que o veja que não se aproxime, mas que ligue para o 911 imediatamente. Authorities warn he may be armed and dangerous, urging anyone who sees him not to approach but to call 911 immediately. Travis é descrito como sendo de 1,80m de altura, pesava 72 quilos, tinha cabelo salgado e pimenta e barba. Travis is described as 6 feet 1 inch tall, weighing 172 pounds, with salt-and-pepper hair and a beard. A polícia também continua a investigar um break-and-enter perto Northern Lights College em 22 de setembro, buscando um homem caucasiano, 30 a 35, vestindo calças de bronze, um capuz escuro e um boné leve. Police also continue to investigate a break-and-enter near Northern Lights College on September 22, seeking a Caucasian male, 30 to 35, wearing tan pants, a dark hoodie, and a light cap. Ambos os casos permanecem ativos, com dicas incentivadas via RCMP ou Crime Stoppers. Both cases remain active, with tips encouraged via RCMP or Crime Stoppers.