Uma segunda greve do Canada Post, agravada pelas tarifas dos EUA, aleijou pequenas empresas com falhas no transporte e perdas financeiras. A second Canada Post strike, worsened by U.S. tariffs, has crippled small businesses with shipping failures and financial losses.

Uma segunda greve do Canada Post em menos de um ano interrompeu pequenas empresas em todo o país, agravando os desafios das novas tarifas dos EUA. A second Canada Post strike in under a year has disrupted small businesses nationwide, worsening challenges from new U.S. tariffs. Comerciantes que dependem de frete acessível e confiável – especialmente vendedores on-line – relatam vendas perdidas, estoque encalhado e pagamentos atrasados. Merchants relying on affordable, reliable shipping—especially online sellers—report lost sales, stranded inventory, and delayed payments. Alguns, como um artista em B.C. Some, like an artist in B.C. e um dono de loja de vape em Ontário, perdeu métodos de transporte chave ou mais de US $ 30.000 em mercadorias. and a vape shop owner in Ontario, lost key shipping methods or over $30,000 in goods. Outros, incluindo um fornecedor familiar em Ontário, mudaram para sistemas de pagamento alternativos após atrasos nos correios. Others, including a family-run supplier in Ontario, switched to alternative payment systems after postal delays. Uma tecelã em Alberta não tem transporte viável para os EUA depois das tarifas e da saída de um mensageiro. A knitter in Alberta faces no viable shipping to the U.S. after tariffs and a courier’s exit. Muitos empresários dizem que o impacto combinado das ações trabalhistas e das políticas comerciais está tornando a sobrevivência quase impossível. Many business owners say the combined impact of labor actions and trade policies is making survival nearly impossible.