Dois cães idosos, Rupert e Ruby, estão procurando casas amorosas através da campanha do Dia dos Avós, uma instituição de caridade do Reino Unido. Two senior dogs, Rupert and Ruby, are seeking loving homes through a UK charity’s Grandparents’ Day campaign.

Dois cães idosos, Bichon Frise Rupert, de 14 anos, e Bichon Frise Ruby, de 12 anos, estão buscando um lar de idosos amoroso através do Dogs Trust Merseyside como parte de uma campanha do Dia dos Avós. Two senior dogs, 14-year-old Bichon Frise Rupert and 12-year-old Bichon Frise Ruby, are seeking a loving retirement home through Dogs Trust Merseyside as part of a Grandparents’ Day campaign. Apesar de problemas de saúde, incluindo catarata e dor nas articulações que exigem medicação diária, os dois são alegres, ativos e desfrutam de caminhadas, deleites e companheirismo. Despite health issues including cataracts and joint pain requiring daily medication, the pair are cheerful, active, and enjoy walks, treats, and companionship. Eles viajam bem, toleram separações curtas e se dão bem com cães calmos e crianças com mais de 10 anos. They travel well, tolerate short separations, and get along with calm dogs and children over 10. A instituição de caridade destaca que os cães mais velhos normalmente levam mais tempo para voltar para casa – em média mais de 80 dias em comparação com 34 dias para cães mais jovens – mas muitas vezes precisam de menos exercício, são mais calmos e vêm com treinamento básico. The charity highlights that older dogs typically take longer to rehome—averaging over 80 days compared to 34 days for younger dogs—but often need less exercise, are calmer, and come with basic training. Uma campanha semelhante apresenta Bagel, de 12 anos, cruzado com Dogs Trust Darlington, que é afetuoso, treinado em casa e adequado a um lar silencioso e apenas para adultos. A similar campaign features 12-year-old crossbreed Bagel at Dogs Trust Darlington, who is affectionate, house-trained, and suited to a quiet, adult-only home. Ambas as instituições de caridade pedem ao público que considere a adoção de cães idosos para um segundo capítulo gratificante. Both charities urge the public to consider adopting senior dogs for a rewarding second chapter.