Uma cervejaria britânica corta empregos após uma perda de 37 milhões de libras, em meio a crescentes preocupações de segurança pública e tensões políticas. A UK brewery cuts jobs after a £37M loss, amid rising public safety concerns and political tensions.

Uma cervejaria do Reino Unido enfrenta cortes de empregos depois de relatar uma perda de 37 milhões de libras, citando condições difíceis do mercado e hábitos de consumo variáveis. A UK brewery faces job cuts after reporting a £37 million loss, citing tough market conditions and shifting consumer habits. Enquanto isso, um policial da Polícia Metropolitana foi preso após uma investigação da BBC Panorama sobre má conduta, provocando novos pedidos de responsabilidade. Meanwhile, a Metropolitan Police officer was arrested following a BBC Panorama investigation into misconduct, sparking renewed calls for accountability. Em Londres, o assassinato de um menino de 17 anos durante um ataque do Hamas a um kibutz em 2023 levou à prisão perpétua de seus avós por seu papel nos assassinatos. In London, a 17-year-old boy’s murder during a Hamas attack on a kibbutz in 2023 led to the life sentences of his grandparents for their role in the killings. Duas adolescentes estão sob custódia por um esfaqueamento fatal em Islington, e uma menina de 11 anos foi esfaqueada na Leicester Square, levantando preocupações de segurança pública. Two teenage girls are in custody over a fatal stabbing in Islington, and an 11-year-old girl was stabbed in Leicester Square, raising public safety concerns. Um secretário de Relações Exteriores do Reino Unido enfrentou reação em um memorial para as vítimas de 7 de outubro, destacando as tensões políticas sobre o conflito no Oriente Médio. A UK foreign secretary faced backlash at a memorial for October 7 victims, highlighting political tensions over the Middle East conflict. Nos EUA, os eleitores alertam para as consequências terríveis se o Congresso não conseguir impedir uma paralisação do governo em meio ao impasse partidário em curso. In the US, voters warn of dire consequences if Congress fails to prevent a government shutdown amid ongoing partisan gridlock.