Um oficial de Auckland foi baleado em Flat Bush, sofrendo ferimentos não fatais; a investigação continua. An Auckland officer was shot in Flat Bush, sustaining non-life-threatening injuries; investigation continues.

Um policial na área de Flat Bush, em Auckland, foi baleado na manhã desta segunda-feira, sofrendo ferimentos que não ameaçavam a vida. A police officer in Auckland’s Flat Bush area was shot Monday morning, sustaining non-life-threatening injuries. As autoridades responderam a um relatório de uma arma de fogo sendo descarregada em oficiais, mas detalhes sobre o suspeito, motivo ou arma permanecem desconhecidos. Authorities responded to a report of a firearm being discharged at officers, but details about the suspect, motive, or weapon remain unknown. A polícia está buscando uma "linha forte de investigação" ligada a um homem encontrado morto duas semanas antes, embora nenhuma conexão tenha sido confirmada. Police are pursuing a "strong line of inquiry" linked to a man found dead two weeks prior, though no connection has been confirmed. A investigação está em andamento e nenhuma informação adicional foi divulgada. The investigation is ongoing, and no further information has been released. O incidente levantou preocupações locais, mas as autoridades não divulgaram detalhes adicionais sobre a condição do oficial. The incident has raised local concerns, but officials have not disclosed additional details about the officer’s condition.