O Hospital Universitário de Limerick está em capacidade de pico, com 127 pacientes em carrinhos, levando a avisos para evitar emergências, a menos que esteja gravemente doente. Limerick's University Hospital is at surge capacity, with 127 patients on trolleys, prompting warnings to avoid ERs unless critically ill.

O Hospital Universitário Limerick está operando com capacidade de pico devido à extrema demanda de pacientes, com 127 pessoas tratadas em carrinhos - o mais alto da Irlanda naquele dia - levando a longas esperas por cuidados não emergenciais. University Hospital Limerick is operating at surge capacity due to extreme patient demand, with 127 people treated on trolleys—the highest in Ireland that day—leading to long waits for non-emergency care. O HSE Mid West pede ao público que evite o departamento de emergência, a menos que enfrente uma emergência com risco de vida, recomendando opções alternativas, como unidades de lesões e GPs fora de horas, que oferecem um serviço mais rápido. HSE Mid West urges the public to avoid the emergency department unless facing a life-threatening emergency, recommending alternative options like injury units and out-of-hours GPs, which offer faster service. Funcionários adicionais foram destacados para acelerar as descargas, e o hospital pede desculpas por atrasos enquanto elogia os esforços da equipe. Additional staff have been deployed to speed discharges, and the hospital apologizes for delays while praising staff efforts. As atualizações seguirão à medida que a situação evolui. Updates will follow as the situation evolves.