Os pais desafiam a reivindicação da “cidade mais segura” do NCRB por Calcutá, citando violência e corrupção não relatadas, apesar das baixas taxas oficiais de criminalidade. Parents challenge NCRB’s “safest city” claim for Kolkata, citing unreported violence and corruption, despite low official crime rates.

Os pais da vítima de estupro do RG Kar Medical College disputam a designação do NCRB de Calcutá como a cidade mais segura da ndia, chamando o relatório de enganoso e desconectado das realidades do solo, citando subnotificação e corrupção sistêmica. The parents of the RG Kar Medical College rape victim dispute the NCRB’s designation of Kolkata as India’s safest city, calling the report misleading and disconnected from ground realities, citing underreporting and systemic corruption. Eles destacam a violência em curso, incluindo agressões a crianças, que não é registrada. They highlight ongoing violence, including assaults on children, that goes unrecorded. Apesar disso, o Congresso Trinamool celebra o quarto título consecutivo de “cidade mais segura” de Calcutá, citando baixas taxas de criminalidade – 83,9 casos por população lakh em 2023 – e uma taxa de cobrança de 94,9%, atribui o crédito da polícia e da liderança. Despite this, the Trinamool Congress celebrates Kolkata’s fourth consecutive “safest city” title, citing low crime rates—83.9 cases per lakh population in 2023—and a 94.9% charge-sheeting rate, attributes the police and leadership credit. Os dados do NCRB, que exclui o assassinato por estupro do médico em 2024, mostram a taxa de criminalidade de Kolkata muito abaixo da média nacional e estável nos últimos anos. The NCRB data, which excludes the 2024 doctor’s rape-murder, shows Kolkata’s crime rate far below the national average and stable over recent years.