Dois motoristas multados por permanecer na pista externa no M4, a polícia diz que isso dificulta o tráfego e a segurança. Two drivers fined for staying in the outside lane on M4, police say it hampers traffic and safety.

A Polícia de Thames Valley emitiu multas a dois motoristas na M4 por usarem indevidamente a faixa externa, com um motorista da Mercedes seguido por cinco milhas e um motorista da BMW permanecendo na faixa da extrema direita, apesar de não haver tráfego para passar. Thames Valley Police issued tickets to two drivers on the M4 for improperly using the outside lane, with a Mercedes driver followed for five miles and a BMW driver remaining in the far-right lane despite no traffic to pass. Ambos viajavam a cerca de 90 mph e foram registrados por veículos policiais não marcados. Both were traveling at about 90mph and were recorded by unmarked police vehicles. Os oficiais alertaram que permanecer na faixa externa impede o fluxo de tráfego e aumenta os riscos de segurança, exortando os motoristas a usar a faixa mais à esquerda, a menos que ultrapassem. Officers warned that lingering in the outside lane impedes traffic flow and increases safety risks, urging drivers to use the leftmost lane unless overtaking. O Código Rodoviário exige que o retorno à faixa esquerda após a passagem, e as violações podem resultar em multas de até 2.500, pontos de penalidade ou desqualificação. The Highway Code requires returning to the left lane after passing, and violations can result in fines up to £2,500, penalty points, or disqualification. Certos veículos grandes também são impedidos de usar a faixa externa sob condições específicas. Certain large vehicles are also restricted from using the outside lane under specific conditions.