A Aston Martin prevê uma perda de mais de 110 milhões de euros devido às tarifas dos EUA, problemas da cadeia de suprimentos e demanda fraca. Aston Martin forecasts a loss over £110 million due to U.S. tariffs, supply chain issues, and weak demand.

A Aston Martin espera uma perda subjacente superior a 110 milhões de euros, sua segunda revisão descendente desde julho, devido às tarifas dos EUA, problemas da cadeia de suprimentos de um ataque cibernético da Jaguar Land Rover e uma economia global difícil. Aston Martin expects an underlying loss exceeding £110 million, its second downward revision since July, due to U.S. tariffs, supply chain issues from a Jaguar Land Rover cyber attack, and a tough global economy. Os volumes de atacado devem cair de meio a alto dígito, especialmente na América do Norte e na Ásia, já que uma cota tarifária dos EUA - 10% nos primeiros 100.000 veículos fabricados no Reino Unido e 27,5% acima disso - cria incerteza. Wholesale volumes are forecast to drop mid-to-high single digits, especially in North America and Asia, as a U.S. tariff quota—10% on the first 100,000 UK-made vehicles and 27.5% above that—creates uncertainty. Apesar de retomar os embarques dos EUA em junho sob um acordo temporário, a empresa diz que as tarifas continuam a interromper o planejamento. Despite resuming U.S. shipments in June under a temporary agreement, the company says tariffs continue to disrupt planning. Uma interrupção de produção de um mês de duração da JLR prejudicou sua cadeia de suprimentos no Reino Unido, com muitos pequenos fornecedores enfrentando escassez de dinheiro, apesar de uma garantia de empréstimo apoiada pelo governo de 1,5 bilhão. A month-long JLR production halt has strained its UK supply chain, with many small suppliers facing cash shortages despite a £1.5 billion government-backed loan guarantee. A Aston Martin lançou uma revisão de custos e está pedindo ao governo do Reino Unido para um apoio mais forte para os fabricantes de pequeno volume. Aston Martin has launched a cost review and is urging the UK government for stronger support for small-volume manufacturers.