O ministro-chefe de Bihar pagou de 10 mil a 2,1 milhões de euros para mulheres sob um novo esquema de empoderamento, com mais pagamentos a seguir. Bihar's chief minister paid ₹10,000 to 2.1 million women under a new empowerment scheme, with more payments to follow.

O ministro-chefe da Bihar, Nitish Kumar, desembolsou a terceira parcela de 10.000 a 21 mulheres lakh sob o Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, elevando o total de beneficiários para 1,21 crore desde o lançamento do esquema em agosto de 2025. Bihar Chief Minister Nitish Kumar disbursed the third installment of ₹10,000 to 21 lakh women under the Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, bringing total beneficiaries to 1.21 crore since the scheme’s August 2025 launch. Os fundos foram transferidos via Transferência Direta de Benefícios para contas bancárias, com o próximo pagamento programado para 6 de outubro de 2025, e futuros desembolsos programados para continuar semanalmente até dezembro. Funds were transferred via Direct Benefit Transfer to bank accounts, with the next payment scheduled for October 6, 2025, and future disbursements set to continue weekly through December. A iniciativa, parte de uma iniciativa mais ampla de empoderamento feminino, inclui 50% de reserva em órgãos locais e 35% em empregos, e oferece até 2 lakh em apoio adicional para empreendedores bem-sucedidos. The initiative, part of a broader women’s empowerment drive, includes 50% reservation in local bodies and 35% in jobs, and offers up to ₹2 lakh in additional support for successful entrepreneurs. No mesmo dia, Kumar inaugurou 264 projetos de energia no valor de 5.847.66 crore para melhorar a infraestrutura de eletricidade. On the same day, Kumar inaugurated 264 energy projects worth ₹5,847.66 crore to improve electricity infrastructure.