O CDC recomenda a atualização de injeções Covid para aqueles 65+, outros devem consultar médicos; vacina tem como alvo a variante LP.8.1 e reduz os resultados graves. CDC recommends updated Covid shots for those 65+, others should consult doctors; vaccine targets LP.8.1 variant and reduces severe outcomes.

O CDC agora aconselha que pessoas com 65 anos ou mais recebam vacinas atualizadas do Covid-19, enquanto outras com menos de 65 anos devem consultar um médico antes de serem vacinadas. The CDC now advises that people 65 and older receive updated Covid-19 vaccines, while others under 65 should consult a healthcare provider before getting vaccinated. A orientação, que requer a tomada de decisões clínicas compartilhadas, não proíbe indivíduos mais jovens de receber a injeção, mas pode criar barreiras de acesso. The guidance, which requires shared clinical decision-making, does not ban younger individuals from receiving the shot but may create access barriers. As vacinas atualizadas visam a variante LP.8.1, embora as variantes mais recentes estejam aumentando. The updated vaccines target the LP.8.1 variant, though newer variants are rising. Eles não previnem a infecção completamente, mas reduzem significativamente doenças graves, hospitalização e morte. They do not prevent infection entirely but significantly reduce severe illness, hospitalization, and death. Enquanto 26 estados mantêm amplo acesso, as políticas variam amplamente, criando confusão. While 26 states maintain broad access, policies vary widely, creating confusion. As farmácias principais planejam oferecer a vacina sem receita médica, começando aos 3 ou 5 anos. Major pharmacies plan to offer the vaccine without a prescription, starting at age 3 or 5. Especialistas alertam para uma potencial onda de inverno, apesar de um pico recente nos casos. Experts warn of a potential winter wave despite a recent peak in cases.