As vendas no varejo da zona do euro subiram 0,1% em agosto, impulsionadas por alimentos e combustível, com demanda constante, apesar de não haver cortes de taxas. Eurozone retail sales edged up 0.1% in August, driven by food and fuel, with steady demand despite no rate cuts.

As vendas no varejo da zona do euro subiram 0,1% mês a mês em agosto, correspondendo às expectativas e revertendo um declínio em julho, com ganhos em alimentos, bebidas e vendas de combustível compensando uma queda nos itens não alimentares. Eurozone retail sales rose 0.1% month-on-month in August, matching expectations and reversing a July decline, with gains in food, drinks, and fuel sales offsetting a drop in non-food items. As vendas anuais aumentaram 1,0%, sinalizando uma demanda resiliente do consumidor, apesar das incertezas globais. Year-on-year sales rose 1.0%, signaling resilient consumer demand despite global uncertainties. O Banco Central Europeu manteve sua taxa de juros chave em 2%, sem cortes esperados este ano. The European Central Bank kept its key interest rate at 2% with no cuts expected this year. A França viu um aumento de 0,5% nas vendas após uma queda anterior, em meio a turbulência política. France saw a 0.5% sales increase after a prior drop, amid political turmoil. As disparidades regionais eram evidentes, com a Lituânia liderando o crescimento e a Romênia registrando o maior declínio. Regional disparities were evident, with Lithuania leading growth and Romania posting the largest decline.