KwaZulu-Natal reprimiu a condução embriagada durante as férias escolares, fazendo 50 prisões durante um fim de semana e excedendo a capacidade da prisão. KwaZulu-Natal cracked down on drunk driving during school holidays, making 50 arrests over a weekend and exceeding jail capacity.

As autoridades de KwaZulu-Natal intensificaram a aplicação da segurança rodoviária à medida que as férias escolares começam, implantando centenas de oficiais para reprimir a condução perigosa. KwaZulu-Natal authorities have intensified road safety enforcement as school holidays begin, deploying hundreds of officers to crack down on dangerous driving. No fim de semana, pelo menos 50 motoristas foram presos em Pietermaritzburg e Kokstad por crimes, incluindo dirigir embriagado, com 55 detidos em um fim de semana com capacidade de cela. Over the weekend, at least 50 motorists were arrested in Pietermaritzburg and Kokstad for offenses including drunk driving, with 55 detained in one weekend overwhelming holding cell capacity. Desde 15 de agosto, 489 prisões de motoristas bêbados foram feitas, o que levou a pedidos de instalações de detenção expandidas. Since August 15, 489 drunk driving arrests have been made, prompting calls for expanded detention facilities. As autoridades enfatizam o limite legal de álcool no sangue de 0,05g e alertam para um registro criminal de até uma década de duração por violações. Officials stress the legal blood alcohol limit of 0.05g and warn of up to a decade-long criminal record for violations.