Funerais militares em Grand Forks não têm honras completas devido ao desligamento federal em curso, embora os grupos locais estão entrando. Military funerals in Grand Forks lack full honors due to the ongoing federal shutdown, though local groups are stepping in.

Funerais militares na área de Grand Forks estão faltando honras completas devido ao desligamento do governo federal em curso, com membros da Reserva da Marinha incapazes de participar de um funeral pela primeira vez na experiência de um diretor funerário. Military funerals in the Grand Forks area are missing full honors due to the ongoing federal government shutdown, with Navy Reserve members unable to attend a funeral for the first time in a funeral director’s experience. Enquanto o pessoal da Base da Força Aérea foi posteriormente aprovado para servir, o status de outros ramos permanece incerto. While Air Force Base personnel were later approved to serve, the status of other branches remains unclear. Grupos de veteranos locais estão entrando para fornecer serviços-chave, como torneiras e apresentações de bandeira. Local veterans groups are stepping in to provide key services like taps and flag presentations. A paralisação, que começou na semana passada e continua após uma votação fracassada no Senado, interrompeu o pagamento federal e ordens militares, exceto em emergências, com o Congresso não esperando de volta até 14 de outubro. The shutdown, which began last week and continues after a failed Senate vote, has halted federal pay and military orders except in emergencies, with Congress not expected back until October 14.