A Irlanda do Norte enfrenta atrasos contínuos no tratamento do câncer, enquanto a Irlanda vê melhores taxas de sobrevivência devido aos avanços médicos. Northern Ireland faces ongoing cancer treatment delays, while Ireland sees improved survival rates due to medical advances.

Os atrasos nos cuidados de câncer na Irlanda do Norte continuam graves, com apenas uma pequena fração de encaminhamentos urgentes cumprindo as metas de tratamento, apesar dos esforços do governo e novas iniciativas. Cancer care delays in Northern Ireland remain severe, with only a small fraction of urgent referrals meeting treatment targets, despite government efforts and new initiatives. Na Irlanda, os avanços na medicina personalizada, imunoterapia e pesquisa de vacinas contra o mRNA melhoraram as taxas de sobrevivência, especialmente para o câncer de mama, com 90% dos pacientes sobrevivendo. In Ireland, advances in personalized medicine, immunotherapy, and mRNA vaccine research have improved survival rates, especially for breast cancer, with 90% of patients surviving. Ainda assim, mulheres mais jovens como Niamh Noonan estão sendo diagnosticadas, desafiando equívocos relacionados à idade e destacando a necessidade de conscientização mais ampla e triagem acessível. Still, younger women like Niamh Noonan are being diagnosed, challenging age-related misconceptions and highlighting the need for broader awareness and accessible screening.