A Irlanda do Norte avança com compensação e um memorial para sobreviventes de abuso, seguindo as descobertas institucionais de 1922 a 1995. Northern Ireland moves forward with compensation and a memorial for abuse survivors, following institutional findings from 1922 to 1995.

O trabalho continua a garantir a reparação financeira para sobreviventes de abuso institucional histórico na Irlanda do Norte, seguindo as descobertas do HIAI de abuso generalizado em lares de cuidados de 1922 a 1995. Work continues to secure financial redress for survivors of historical institutional abuse in Northern Ireland, following the HIAI's findings of widespread abuse in care homes from 1922 to 1995. A vice-primeira-ministra Emma Little-Pengelly confirmou contribuições de organizações como as Irmãs Bom Pastor, Barnardos, a Ordem De La Salle e a Diocese de Down e Connor, com discussões em andamento com outros. Deputy First Minister Emma Little-Pengelly confirmed contributions from organizations including the Good Shepherd Sisters, Barnardos, the De La Salle Order, and the Diocese of Down and Connor, with ongoing discussions with others. Ela enfatizou o dever moral das instituições de apoiar os sobreviventes, expressando decepção com o atraso de algumas ações. She stressed the moral duty of institutions to support survivors, expressing disappointment that some delayed action. O governo está avançando planos para um memorial permanente, com rascunhos de redação em revisão para garantir o consenso dos sobreviventes, e divulgará detalhes finais sobre as contribuições assim que o processo for concluído. The government is advancing plans for a permanent memorial, with draft wording under review to ensure survivor consensus, and will release final details on contributions once the process concludes.