Dois homens acusados de roubo após roubo na loja de bicicletas Keswick, data do tribunal 6 de outubro. Two men charged after burglary at Keswick bike shop, court date October 6.

Dois homens, Ashley Queen, 36, e Keith Gillan, 45, ambos sem endereço fixo, foram acusados de roubo na E Venture Bikes em Keswick, Inglaterra, após arrombamento em 4 de outubro de 2025. Two men, Ashley Queen, 36, and Keith Gillan, 45, both without a fixed address, have been charged in connection with a burglary at E Venture Bikes in Keswick, England, following a break-in on October 4, 2025. A polícia respondeu a um relatório de um tijolo sendo jogado pela janela da loja e perseguiu um veículo no A591, parando-o perto de Threapland usando um dispositivo de ferrão. Police responded to a report of a brick being thrown through the shop’s window and pursued a vehicle on the A591, stopping it near Threapland using a stinger device. Os suspeitos devem comparecer ao Tribunal de Magistrados de Workington em 6 de outubro de 2025. The suspects are scheduled to appear at Workington Magistrates’ Court on October 6, 2025. O incidente está sob investigação da Polícia de Cumbria, que está pedindo que as testemunhas se apresentem. The incident is under investigation by Cumbria Police, who are urging witnesses to come forward.