Uma barragem perto do rio Thompson, no norte da Colúmbia Britânica, corre o risco de falhar, levando a evacuações obrigatórias. A dam near British Columbia’s Lower North Thompson River is at risk of failure, prompting mandatory evacuations.

Um alerta de evacuação obrigatório foi emitido para comunidades perto do rio Thompson, na Colúmbia Britânica, devido a preocupações com a integridade estrutural da barragem, que segundo as autoridades representa um risco crescente de inundação. A mandatory evacuation alert has been issued for communities near the Lower North Thompson River in British Columbia due to concerns over the structural integrity of the aging dam, which officials say poses a growing flood risk. As autoridades alertam que uma falha potencial pode levar a inundações rápidas, levando os moradores a se prepararem para sair imediatamente. Authorities warn that a potential failure could lead to rapid flooding downstream, prompting residents to prepare to leave immediately. Os serviços de emergência estão monitorando a situação de perto e pedindo às pessoas que se mantenham informadas através dos canais oficiais. Emergency services are monitoring the situation closely and urging people to stay informed through official channels.