O ex-ministro da NSW Tony Kelly foi acusado de alterar um minuto de gabinete de 2010 para beneficiar uma empresa privada de água ligada ao ex-figura Eddie Obeid. Former NSW minister Tony Kelly charged with altering a 2010 cabinet minute to benefit a private water company linked to former figure Eddie Obeid.

O ex-ministro da NSW Tony Kelly, 77 anos, enfrenta acusações de má conduta por alegações de que alterou um minuto de gabinete de 2010 para favorecer a Australian Water Holdings, uma empresa privada de água ligada ao ex-figura trabalhista Eddie Obeid. Former NSW minister Tony Kelly, 77, faces misconduct charges over allegations he altered a 2010 cabinet minute to favor Australian Water Holdings, a private water company linked to former Labor figure Eddie Obeid. A testemunha-chave da Coroa, o ex-chefe de Kelly, Gilbert "Laurie" Brown, disse ao tribunal que não conseguia se lembrar de detalhes devido a problemas de saúde, apesar dos registros telefônicos mostrando 13 ligações entre ele e Obeid naquele ano. The Crown’s key witness, Kelly’s former chief of staff Gilbert “Laurie” Brown, told the court he could not recall details due to health issues, despite phone records showing 13 calls between him and Obeid that year. Os promotores argumentam que Kelly falsamente reverteu uma recomendação do governo contra uma parceria público-privada com a AWH, inserindo alegações enganosas e esfregando metadados para esconder a autoria, potencialmente custando bilhões aos contribuintes. Prosecutors argue Kelly falsely reversed a government recommendation against a public-private partnership with AWH, inserting misleading claims and scrubbing metadata to hide authorship, potentially costing taxpayers billions. A ex-primeira-ministra Kristina Keneally testemunhou Obeid admitiu laços familiares com a AWH e que Kelly reclamou de obstrução burocrática. Former premier Kristina Keneally testified Obeid admitted family ties to AWH and that Kelly complained about bureaucratic obstruction. O júri iniciou as deliberações. The jury has begun deliberations.