As ondas de calor marinhas nos mares Norte e Celta são agora 10% mais prováveis a cada ano devido às mudanças climáticas, acima dos 1% nos anos 1990. Marine heatwaves in the North and Celtic Seas are now 10% likely each year due to climate change, up from 1% in the 1990s.

As ondas de calor marinhas no Mar do Norte e no Mar Celta, como o evento recorde de 2023 que elevou as temperaturas quase 3°C acima da média, estão se tornando mais frequentes e intensas devido às mudanças climáticas, com uma chance anual de 10% de ocorrência hoje – acima de 1% na década de 1990. Marine heatwaves in the North Sea and Celtic Sea, like the record-breaking 2023 event that raised temperatures nearly 3°C above average, are becoming more frequent and intense due to climate change, with a 10% annual chance of occurrence today—up from 1% in the 1990s. Os cientistas dizem que esses eventos extremos, agora uma realidade atual, são consistentes com as projeções do aquecimento global e ameaçam os ecossistemas marinhos, as pescas e as comunidades costeiras. Scientists say these extreme events, now a present-day reality, are consistent with global warming projections and threaten marine ecosystems, fisheries, and coastal communities.