A polícia alerta para os riscos de veículos antigos inseguros que vão para o Porto de Southampton, citando falhas de freio e outros defeitos. Police warn of risks from unsafe old vehicles heading to Southampton Port, citing brake failures and other defects.

A polícia do Vale do Tamisa está alertando motoristas e exportadores sobre os perigos de operar veículos inseguros de fim de vida com destino ao Porto de Southampton, após verificações na estrada que revelaram defeitos graves, como freios defeituosos, pneus desgastados e danos estruturais. Thames Valley Police are warning drivers and exporters about the dangers of operating unsafe end-of-life vehicles bound for Southampton Port, following roadside checks that revealed serious defects like faulty brakes, worn tyres, and structural damage. Tracey Hosker, uma motorista, recebeu uma sentença suspensa de 22 meses, uma proibição de condução de quatro anos e serviço comunitário depois que os freios de sua van falharam, causando ferimentos graves. One driver, Tracey Hosker, received a 22-month suspended sentence, a four-year driving ban, and community service after her van’s brakes failed, causing serious injuries. A polícia salienta que as isenções não isentam os veículos das leis de segurança rodoviária e estão a trabalhar com parceiros para interceptar veículos inseguros antes de chegarem aos portos. Police stress that exemptions do not exempt vehicles from road safety laws and are working with partners to intercept unsafe vehicles before they reach ports. O público é instado a relatar preocupações via 101 ou online. The public is urged to report concerns via 101 or online.