Um raro íbis brilhante, visto na Cumbria do Sul, marca um aumento recorde no Reino Unido em avistamentos devido a mudanças nos padrões climáticos. A rare glossy ibis, spotted in South Cumbria, marks a record UK surge in sightings due to shifting weather patterns.

Um raro íbis brilhante foi visto na Cumbria do Sul, marcando o primeiro avistamento confirmado no condado e parte de um surto recorde em todo o Reino Unido em setembro de 2025, com mais de 600 aves relatadas - muito além da contagem habitual de outono de cerca de 200. A rare glossy ibis was spotted in South Cumbria, marking the first confirmed sighting in the county and part of a record-breaking surge across the UK in September 2025, with over 600 birds reported—far exceeding the usual autumn count of around 200. O jovem pássaro, com plumagem acastanhada, foi filmado perto de Milnthorpe e observou a alimentação em campos úmidos, mostrando pouco medo das pessoas. The young bird, with brownish plumage, was filmed near Milnthorpe and observed feeding in damp fields, showing little fear of people. Especialistas sugerem que a mudança dos padrões climáticos pode estar levando mais aves de regiões mais quentes da Europa e África a migrar mais para o norte, contribuindo para uma tendência mais ampla de espécies incomuns, como garças noturnas e hoopoes aparecendo na Cumbria. Experts suggest shifting weather patterns may be driving more birds from warmer regions of Europe and Africa to migrate further north, contributing to a broader trend of unusual species like night herons and hoopoes appearing in Cumbria.