Um estudo descobriu que as falhas de Cascadia e San Andreas podem desencadear grandes terremotos em rápida sucessão, levantando preocupações de resposta a desastres. A study finds the Cascadia and San Andreas faults may trigger major quakes in quick succession, raising disaster response concerns.

Um novo estudo sugere que a zona de subducção Cascadia e a falha de San Andreas podem desencadear grandes terremotos em sucessão próxima, com evidências de núcleos de sedimentos mostrando eventos de terremoto pareados ao longo de milhares de anos, incluindo o terremoto de 1700 Cascadia seguido por um grande evento de San Andreas. A new study suggests the Cascadia subduction zone and San Andreas fault may trigger major earthquakes in close succession, with evidence from sediment cores showing paired quake events over thousands of years, including the 1700 Cascadia quake followed by a large San Andreas event. Os pesquisadores encontraram camadas sincronizadas de turbidita indicando agitação simultânea, implicando transferência de estresse entre as falhas. Researchers found synchronized turbidite layers indicating simultaneous shaking, implying stress transfer between the faults. Embora a frequência exata ainda não esteja clara, as descobertas desafiam a visão de que essas falhas operam de forma independente e levantam preocupações sobre desastres em cascata, esmagando os sistemas de resposta a emergências em todo o noroeste do Pacífico e norte da Califórnia. While the exact frequency remains unclear, the findings challenge the view that these faults operate independently and raise concerns about cascading disasters overwhelming emergency response systems across the Pacific Northwest and Northern California.