Um reboque branco e 1.500 litros de combustível da aviação foram roubados em Ontário, segundo a polícia. A white trailer and 1,500 liters of aviation fuel were stolen in Ontario, police say.

A polícia da área de Onaping está buscando ajuda pública para investigar um roubo na tarde de quinta-feira, por volta das 14h, em uma propriedade na rodovia 144. Police in the Onaping area are seeking public help in investigating a theft Thursday afternoon around 2 p.m. at a property off Highway 144. Um trailer de Kara de alumínio branco, modelo WGT, com placa de Ontário Z9459J e um recipiente branco, foi roubado junto com cerca de 1.500 litros de combustível de aviação e várias ferramentas, avaliadas em aproximadamente US $ 30.000. A white aluminum Kara trailer, model WGT, with Ontario plate Z9459J and a white container, was stolen along with about 1,500 litres of aviation fuel and various tools, valued at approximately $30,000. As autoridades estão pedindo a qualquer pessoa com informações para entrar em contato com a Polícia Provincial de Ontário em 1-888-310-1122 ou enviar dicas anônimas via Crime Stoppers em 1-800-222-8477 ou www.ontariocrimestoppers.ca, onde uma recompensa de até US $ 2.000 pode ser concedida. Authorities are asking anyone with information to contact the Ontario Provincial Police at 1-888-310-1122 or submit anonymous tips via Crime Stoppers at 1-800-222-8477 or www.ontariocrimestoppers.ca, where a reward of up to $2,000 may be awarded. O número de referência do incidente é E251340598. The incident reference number is E251340598.