A BBC pediu desculpas por chamar o ataque do Hamas de "escalada", chamando o termo de enganoso e ofensivo. BBC apologized for calling Hamas’s Oct. 7 attack an "escalation," calling the term misleading and offensive.

A BBC pediu desculpas por um e-mail interno descrevendo os ataques do Hamas em 7 de outubro em Israel como uma "escalada", chamando o termo de enganoso e inapropriado. The BBC apologized for an internal email describing the October 7 Hamas attacks on Israel as an "escalation," calling the term misleading and inappropriate. A mensagem, enviada no aniversário de dois anos, minimizou a escala do ataque – matando mais de 1.200 pessoas e envolvendo assassinatos em massa e sequestros – de acordo com sobreviventes e críticos. The message, sent on the two-year anniversary, downplayed the attack's scale—killing over 1,200 people and involving mass killings and abductions—according to survivors and critics. O e-mail também contou com uma foto de civis palestinos em Gaza, alimentando acusações de preconceito. The email also featured a photo of Palestinian civilians in Gaza, fueling accusations of bias. A emissora reconheceu que a redação era pobre, pediu desculpas pela ofensa e confirmou que a mensagem seria revisada. The broadcaster acknowledged the wording was poor, apologized for the offense, and confirmed the message would be revised. O incidente aumenta o escrutínio contínuo da cobertura da BBC sobre o conflito Israel-Gaza. The incident adds to ongoing scrutiny of the BBC’s coverage of the Israel-Gaza conflict.