A temporada de acasalamento de veados em Nova Jersey está aumentando os riscos de acidentes; autoridades pedem que os motoristas sejam cautelosos, especialmente ao amanhecer e ao anoitecer. Deer mating season in New Jersey is raising crash risks; officials urge drivers to be cautious, especially at dawn and dusk.

A temporada de corridas de veados em Nova Jersey, ocorrendo de agora a outubro, está aumentando o risco de colisões de veículos à medida que os cervos machos se tornam mais agressivos e vagueiam amplamente em busca de parceiros. Deer rutting season in New Jersey, occurring now through October, is increasing the risk of vehicle collisions as male deer become more aggressive and roam widely in search of mates. Autoridades estaduais alertam os motoristas para serem mais cautelosos, especialmente durante o amanhecer e o anoitecer, quando os cervos estão mais ativos. State officials warn drivers to be extra cautious, especially during dawn and dusk, when deer are most active. O Departamento de Transportes de Nova Jersey relata um aumento nos acidentes relacionados a veados durante esse período, pedindo aos motoristas que reduzam a velocidade, usem feixes altos quando seguros e permaneçam alertas em áreas rurais e arborizadas. The New Jersey Department of Transportation reports a spike in deer-related crashes during this period, urging motorists to reduce speed, use high beams when safe, and remain alert in rural and wooded areas.