A UE está a adicionar salvaguardas para proteger os agricultores antes do acordo comercial do Mercosul, permitindo tarifas rápidas se as importações subcotarem os preços ou excederem os limites. The EU is adding safeguards to protect farmers ahead of the Mercosur trade deal, allowing swift tariffs if imports undercut prices or exceed limits.

A UE introduziu novas salvaguardas para proteger os seus agricultores no âmbito do acordo comercial pendente do Mercosul, oferecendo um acompanhamento melhorado e gatilhos rápidos de investigação para as importações com preços 10% abaixo dos produtos da UE ou excedendo os limites isentos de impostos em 10%. The EU has introduced new safeguards to protect its farmers amid the pending Mercosur trade deal, offering enhanced monitoring and swift investigation triggers for imports priced 10% below EU goods or exceeding duty-free limits by 10%. Se forem encontrados danos, as tarifas podem ser reimpostas dentro de quatro meses. If harm is found, tariffs could be re-imposed within four months. As medidas, destinadas a garantir o apoio de críticos como a França, exigem a aprovação final do Parlamento Europeu e dos governos nacionais. The measures, aimed at securing support from critics like France, require final approval from the European Parliament and national governments.