Um caminhão de lixo atingiu e matou um sem-teto e feriu seu companheiro na Spring Street em Lowell na terça-feira. A garbage truck struck and killed a homeless man and injured his companion on Spring Street in Lowell early Tuesday.

Um homem morreu e uma mulher ficou ferida na manhã de terça-feira em Lowell quando um caminhão de lixo que estava se aposentando na Spring Street os atingiu por volta das 5 da manhã, de acordo com as autoridades. A man died and a woman was injured Tuesday morning in Lowell when a garbage truck backing up on Spring Street struck them around 5 a.m., according to authorities. O homem morreu no local; a mulher, que estava com ele, sofreu ferimentos não fatais e foi hospitalizada. The man died at the scene; the woman, who was with him, sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. Testemunhas disseram que as vítimas eram sem-teto e estavam dormindo na rua estreita. Witnesses said the victims were homeless and had been sleeping on the narrow street. A operadora de caminhões WIN Waste Innovations confirmou que um de seus motoristas estava envolvido, afirmando que o veículo tinha um sistema de aviso reverso e que o motorista estava seguindo protocolos de segurança. WIN Waste Innovations, the truck operator, confirmed one of its drivers was involved, stating the vehicle had a reverse warning system and the driver was following safety protocols. A empresa está cooperando com os investigadores e realizando uma revisão interna. The company is cooperating with investigators and conducting an internal review. A Polícia Estadual de Massachusetts e a polícia local estão investigando o incidente, sem prisões. The Massachusetts State Police and local law enforcement are probing the incident, with no arrests made.