O superávit da conta corrente do Japão aumentou em agosto de 2025, impulsionado por importações mais baixas e um superávit comercial, apesar do declínio da renda de investimento no exterior. Japan's current account surplus rose in August 2025, fueled by lower imports and a trade surplus, despite declining overseas investment income.

O superávit da conta corrente do Japão atingiu 3,776 trilhões de ienes em agosto de 2025, o sétimo mês consecutivo de superávit, acima de julho, mas abaixo de 4,8% ano a ano, superando as previsões. Japan's current account surplus reached 3.776 trillion yen in August 2025, the seventh straight month of surplus, up from July but down 4.8% year-on-year, exceeding forecasts. Um superávit comercial de 105,9 bilhões de ienes surgiu quando as importações caíram 6,0% para 8,253 trilhões de ienes, impulsionadas por preços mais baixos de energia, enquanto as exportações caíram 0,4% para 8,359 trilhões de ienes, em parte devido à redução dos embarques de automóveis para os EUA. A renda primária de investimentos no exterior diminuiu 11,5% para 4,299 trilhões de ienes, principalmente por menores dividendos nos setores financeiro, de seguros e automotivo. A trade surplus of 105.9 billion yen emerged as imports fell 6.0% to 8.253 trillion yen, driven by lower energy prices, while exports dipped 0.4% to 8.359 trillion yen, partly due to reduced auto shipments to the U.S. Primary income from overseas investments declined 11.5% to 4.299 trillion yen, mainly from lower dividends in finance, insurance, and auto sectors. O déficit de serviços aumentou para 189,9 bilhões de ienes, em grande parte devido a uma queda de 22,1% na renda dos royalties, enquanto o turismo de entrada impulsionou o saldo de viagens para um recorde. The services deficit widened to 189.9 billion yen, largely due to a 22.1% drop in royalty income, while inbound tourism boosted the travel balance to a record high.