Um juiz suspendeu as acusações de agressão sexual de Peter Nygard devido à falha da polícia em preservar os registros de 1993, violando seu direito a um julgamento justo. A judge halted Peter Nygard’s sexual assault charges due to police failure to preserve 1993 records, violating his right to a fair trial.

Um juiz de Manitoba suspendeu as acusações de agressão sexual e prisão ilegal contra o ex-magnate da moda Peter Nygard, de 84 anos, determinando que a falha da polícia em preservar os registros-chave de 1993 violou seu direito a um julgamento justo. A Manitoba judge has stayed sexual assault and unlawful confinement charges against 84-year-old former fashion mogul Peter Nygard, ruling that the police failure to preserve key 1993 records violated his right to a fair trial. A decisão, baseada na destruição de documentos investigativos, apesar da manutenção de registros modernos, impede que o caso seja julgado. The decision, based on the destruction of investigative documents despite modern record-keeping, prevents the case from going to trial. Nygard, que já cumpre uma sentença de 11 anos em Ontário por crimes sexuais anteriores, enfrenta acusações separadas em Quebec e é procurado nos EUA por tráfico sexual e acusações de extorsão. Nygard, already serving an 11-year sentence in Ontario for prior sex offences, faces separate charges in Quebec and is wanted in the U.S. on sex trafficking and racketeering allegations.