Um homem morreu em um acidente com Lubbock na segunda-feira, dois adolescentes ficaram feridos no mesmo incidente. A man died in a Lubbock crash Monday; two teens were injured in the same incident.

Daniel Spray, de 57 anos, morreu em um acidente na manhã de segunda-feira, na interseção das ruas 24 e Indiana, em Lubbock, Texas, depois que seu veículo atingiu um poste de serviço público. A 57-year-old man, Daniel Spray, died in a crash Monday morning at the intersection of 24th and Indiana streets in Lubbock, Texas, after his vehicle struck a utility pole. Um motorista de 16 anos e um passageiro de 13 anos em uma caminhonete envolvida na colisão sofreram ferimentos leves. A 16-year-old driver and 13-year-old passenger in a pickup truck involved in the collision sustained minor injuries. Os investigadores dizem que Spray estava viajando para o norte e tentando uma curva à esquerda quando os veículos colidiram, fazendo com que a coleta atingisse um poste e uma casa. Investigators say Spray was traveling north and attempting a left turn when the vehicles collided, causing the pickup to hit a pole and a home. A causa do acidente está sob investigação. The crash cause is under investigation. Separadamente, a polícia está investigando um tiroteio separado na tarde de terça-feira, perto da 66a e das ruas de Milwaukee, que deixou uma pessoa com ferimentos graves, mas não fatais; a vítima foi levada para o local e nenhum suspeito foi identificado. Separately, police are probing a separate shooting Tuesday afternoon near 66th and Milwaukee streets that left one person with serious but non-life-threatening injuries; the victim drove to the scene, and no suspect has been identified. Em outro incidente, um carro caiu em uma casa no noroeste de Lubbock na terça-feira, provocando uma resposta de resgate pesada devido a danos estruturais, embora nenhum ferimento tenha sido relatado. In another incident, a car crashed into a home in northwest Lubbock early Tuesday, prompting a heavy rescue response due to structural damage, though no injuries were reported.