Os moradores do norte do estado de Nova York protestam contra os aumentos de taxas propostos, enquanto a NYPA congela as taxas, apesar da alta demanda. Upstate NY residents protest proposed rate hikes, while NYPA freezes rates despite high demand.

Moradores do norte do estado de Nova York expressaram forte oposição em uma audiência pública em Binghamton contra os 35% de aumentos elétricos e 39,4% de gás natural propostos pela NYSEG, citando dificuldades financeiras e chamando os aumentos de injustos. Residents in upstate New York voiced strong opposition at a public hearing in Binghamton against NYSEG’s proposed 35% electric and 39.4% natural gas rate hikes, citing financial hardship and calling the increases unjust. A Comissão de Serviço Público do Estado de Nova York está revisando o pedido, com audiências adicionais planejadas em taca e Oneonta. The New York State Public Service Commission is reviewing the request, with additional hearings planned in Ithaca and Oneonta. Enquanto isso, a NYPA não aumentará as taxas de eletricidade neste inverno, apesar das propostas anteriores, embora a alta demanda e o clima frio ainda possam aumentar as contas. Meanwhile, NYPA will not raise electric rates this winter despite earlier proposals, though high demand and cold weather could still drive up bills. Os residentes são encorajados a procurar assistência através de planos de pagamento e opções de faturamento orçamentário. Residents are encouraged to seek assistance through payment plans and budget billing options.