Um acidente de carro danificou um tubo de água no Buckhead de Atlanta, interrompendo o serviço para 500 casas e quatro complexos de apartamentos em 8 de outubro de 2025, mas a água foi totalmente restaurada no final da quarta-feira. A car crash damaged a water pipe in Atlanta’s Buckhead, disrupting service for 500 homes and four apartment complexes on October 8, 2025, but water was fully restored by late Wednesday.

Uma quebra principal de água no bairro Buckhead de Atlanta, causada por um acidente de carro que atingiu um tubo acima do solo na interseção de Paces Place e Paces Ferry Road, interrompeu o serviço para cerca de 500 casas e quatro complexos de apartamentos em 8 de outubro de 2025. A water main break in Atlanta’s Buckhead neighborhood, caused by a car crash that struck an above-ground pipe at the intersection of Paces Place and Paces Ferry Road, disrupted service for about 500 homes and four apartment complexes on October 8, 2025. O Departamento de Gestão de Bacias Aquáticas de Atlanta desligou a água para reparar a linha danificada de 8 polegadas, afetando também dois hidrantes de incêndio. The Atlanta Department of Watershed Management shut off water to repair the damaged 8-inch line, also affecting two fire hydrants. As autoridades confirmaram que o serviço de água foi totalmente restaurado no final da quarta-feira, encerrando a interrupção. Officials confirmed water service was fully restored by late Wednesday, ending the outage. Os moradores foram aconselhados a conservar água e monitorar as atualizações durante a interrupção. Residents were advised to conserve water and monitor updates during the disruption.