Pandas gigantes estreiam em Pequim após a quarentena, destacando a conservação e os laços internacionais. Giant pandas debut in Beijing post-quarantine, highlighting conservation and international ties.

Dois pandas gigantes estrearam em Pequim após quarentena, atraindo multidões e ressaltando a conservação da vida selvagem da China e os esforços de intercâmbio internacional. Two giant pandas have debuted in Beijing after quarantine, drawing crowds and underscoring China’s wildlife conservation and international exchange efforts. Os pandas estão agora em um centro de pesquisa para monitoramento e educação pública. The pandas are now at a research center for monitoring and public education. Enquanto isso, Pequim está avançando na "mineração urbana" para recuperar materiais de resíduos, apoiando uma economia circular. Meanwhile, Beijing is advancing "urban mining" to recover materials from waste, supporting a circular economy. Durante o feriado nacional, os gastos do consumidor em varejo, viagens e entretenimento sinalizaram um impulso econômico sustentado e confiança do público. During the national holiday, strong consumer spending in retail, travel, and entertainment signaled sustained economic momentum and public confidence.