Um inseto invasivo está se espalhando no Maine, entrando em casas para abrigo de inverno e moradores preocupantes. An invasive stink bug is spreading in Maine, entering homes for winter shelter and troubling residents.

Uma nova espécie de bug invasor está se espalhando rapidamente por todo o Maine, levantando preocupações entre os moradores e especialistas em controle de pragas. A new invasive bug species is spreading rapidly across Maine, raising concerns among residents and pest control experts. O inseto, que se acredita ser um tipo de inseto fedorento, foi visto em números crescentes em casas, particularmente durante o outono. The insect, believed to be a type of stink bug, has been spotted in increasing numbers in homes, particularly during autumn. Procura abrigo dentro de casa para sobreviver ao inverno, muitas vezes entrando por pequenas rachaduras e lacunas. It seeks shelter indoors to survive the winter, often entering through small cracks and gaps. Embora não seja prejudicial para os seres humanos, sua presença é um incômodo, e infestações podem ser difíceis de eliminar. While not harmful to humans, its presence is a nuisance, and infestations can be difficult to eliminate. As autoridades estão pedindo aos proprietários que selem os pontos de entrada e monitorem os primeiros sinais de infestação. Authorities are urging homeowners to seal entry points and monitor for early signs of infestation.