Um agricultor irlandês processa a ESB por 64K sobre a aparação de árvores perto de linhas de energia, citando danos à propriedade, enquanto a ESB chama isso de trabalho de segurança urgente. An Irish farmer sues ESB for €64K over tree trimming near power lines, citing property damage, while ESB calls it urgent safety work.

Tom O'Shea, um proprietário de terra do Condado de Kildare, está a pedir 64,387 euros em indemnizações após a poda de árvores por emergência pela ESB perto de linhas de alta tensão, alegando danos à propriedade. Tom O’Shea, a County Kildare landowner, is seeking €64,387 in damages after emergency tree trimming by the ESB near high-voltage lines, citing property harm. O ESB disse que o trabalho era urgente devido a riscos de incêndio e apagão, observando que O'Shea havia interferido anteriormente em 2009. The ESB said the work was urgent due to fire and blackout risks, noting O’Shea had previously interfered in 2009. Depois de concordar em não interromper o trabalho de julho, O'Shea alegou que seu especialista avaliou os danos em mais de € 64.000 e solicitou um atraso para proteger seu Pagamento Único por Fazenda. After agreeing not to disrupt the July work, O’Shea claimed his expert valued damages at over €64,000 and requested a delay to protect his Single Farm Payment. O ESB ofereceu 10.000 ex gratia, que ele rejeitou, e disse que suas queixas mais amplas são separadas. The ESB offered €10,000 ex gratia, which he rejected, and said his broader complaints are separate. O caso foi adiado para dezembro para novas submissões. The case was adjourned to December for further submissions.