O sistema de emprego da Nova Zelândia enfrenta crise devido ao aumento de custos, atrasos e defensores não regulamentados, apesar de 25 anos de esforços de reforma. New Zealand’s employment system faces crisis due to rising costs, delays, and unregulated advocates, despite 25 years of reform efforts.

O sistema de direito do trabalho da Nova Zelândia está em crise, com a juíza-chefe Christina Inglis alertando para o aumento dos custos, atrasos e um aumento na auto-representação nos últimos 25 anos. New Zealand’s employment law system is in crisis, with Chief Judge Christina Inglis warning of rising costs, delays, and a surge in self-representation over the past 25 years. Os prêmios de custo médio dobraram, os prêmios de correção triplicaram e os defensores do emprego não regulamentado proliferaram, levantando preocupações de justiça. Average cost awards have doubled, remedial awards tripled, and unregulated employment advocates have proliferated, raising fairness concerns. Apesar do objetivo da Lei de Relações de Emprego de 1999 de um sistema mais simples, a complexidade e a acessibilidade se agravaram. Despite the 1999 Employment Relations Act’s goal of a simpler system, complexity and affordability have worsened. O governo, liderado pela ministra Brooke van Velden, diz que a regulação dos defensores não é uma prioridade, concentrando-se na flexibilidade do mercado de trabalho. The government, led by Minister Brooke van Velden, says regulating advocates isn’t a priority, focusing instead on labor market flexibility. A questão foi destacada em uma grande conferência que marca o 25o aniversário do ato, onde os pedidos de reforma ficaram mais altos. The issue was highlighted at a major conference marking the act’s 25th anniversary, where calls for reform grew louder.