A polícia prendeu três em Hamilton por nove roubos de carros de luxo usando dispositivos de revezamento; investigação em andamento. Police arrest three in Hamilton over nine luxury car thefts using relay devices; investigation ongoing.

A polícia de Niagara está alertando os proprietários de certos Lexus e Toyota SUVs sobre um recente aumento nos roubos, com sete incidentes em Fonthill e Pelham, levando a uma investigação sobre uma possível rede criminosa. Niagara police are warning owners of certain Lexus and Toyota SUVs about a recent rise in thefts, with seven incidents in Fonthill and Pelham prompting an investigation into a possible criminal network. Imagens de vigilância mostram um suspeito em uma tentativa de invasão, e as autoridades estão pedindo ao público que relate qualquer informação. Surveillance footage shows a suspect in a break-in attempt, and authorities are urging the public to report any information. Na mesma época, a polícia de Hamilton prendeu três jovens homens – 17, 18 e 22 anos – em conexão com pelo menos nove roubos de veículos de alta qualidade, principalmente Lexus, usando dispositivos de retransmissão eletrônicos para roubar carros. Around the same time, Hamilton police arrested three young men—aged 17, 18, and 22—in connection with at least nine high-end vehicle thefts, primarily Lexuses, using electronic relay devices to steal cars. Os suspeitos, acusados de múltiplas infrações, incluindo roubo e violação das condições de liberação, acredita-se que usaram chaves em branco e equipamentos capazes de permitir mais roubos. The suspects, charged with multiple offenses including theft and breach of release conditions, are believed to have used blank key fobs and equipment capable of enabling more thefts. Veículos roubados provavelmente exportados, não vendidos localmente. Stolen vehicles likely exported, not sold locally. A polícia continua a investigar e incentivar dicas públicas através de Crime Stoppers ou da unidade BEAR. Police continue to investigate and encourage public tips through Crime Stoppers or the BEAR unit.