O Senado de Biden substitui o governo de Biden sobre as concessões de carvão de Montana; Trump decide sobre o renascimento em meio à mudança de energia. Senate overrides Biden rule on Montana coal leases; Trump to decide on revival amid energy shift.

O Senado dos EUA, apoiado por republicanos, aprovou uma resolução para derrubar uma regra da era Biden de 2024 que suspendeu novas concessões federais de carvão na bacia do rio Pólvora de Montana, citando perdas de emprego e independência energética. The U.S. Senate, backed by Republicans, passed a resolution to overturn a 2024 Biden-era rule that halted new federal coal leases in Montana’s Powder River Basin, citing job losses and energy independence. A medida, usando a Lei de Revisão do Congresso, permite a renovação do leasing de carvão e uma oferta de US$ 186 mil por 167 milhões de toneladas de carvão – cerca de um décimo de um centavo por tonelada – em meio a uma paralisação do governo federal. The move, using the Congressional Review Act, enables renewed coal leasing and a $186,000 bid for 167 million tons of coal—about a tenth of a cent per ton—amid a federal government shutdown. A resolução agora vai para o presidente Donald Trump para assinatura, refletindo uma mudança mais ampla em direção à expansão dos combustíveis fósseis, incluindo cortes em projetos renováveis, apesar de um declínio de 40% na produção de carvão de Montana desde 2010. The resolution now goes to President Donald Trump for signature, reflecting a broader shift toward fossil fuel expansion, including cuts to renewable projects, despite a 40% decline in Montana’s coal production since 2010.