Seis pessoas feridas na explosão do mercado de Kanpur por detonar scooters perto da mesquita; investigação em andamento. Six people injured in Kanpur market explosion from detonating scooters near mosque; investigation ongoing.

Uma explosão no mercado de Bazar Mishri de Kanpur na noite de quarta-feira feriu pelo menos seis pessoas, com algumas sofrendo queimaduras graves, enquanto duas scooters estacionadas detonaram perto de uma mesquita na área de Moolganj. An explosion at Kanpur’s Mishri Bazaar market on Wednesday evening injured at least six people, with some suffering serious burns, as two parked scooters detonated near a mosque in the Moolganj area. As explosões, relatadas por volta das 19h157h30, causaram danos estruturais em lojas próximas, janelas quebradas e enviaram fumaça espessa para o ar. The blasts, reported around 7:15–7:30 p.m., caused structural damage to nearby shops, shattered windows, and sent thick smoke into the air. A polícia, esquadrões de eliminação de bombas e equipes forenses responderam, isolando o local. Police, bomb disposal squads, and forensic teams responded, cordoning off the site. As autoridades estão investigando se as explosões foram causadas por um mau funcionamento da bateria, fogos de artifício ilegais ou uma bomba sutli, sem motivo ou suspeitos identificados. Authorities are investigating whether the blasts were caused by a battery malfunction, illegal firecrackers, or a sutli bomb, with no motive or suspects identified. As imagens de CCTV estão sendo revisadas e os proprietários de scooters estão sendo questionados. CCTV footage is being reviewed, and scooter owners are being questioned. As vítimas feridas foram tratadas em hospitais locais, com várias transferidas para a KGMU Lucknow para atendimento especializado. Injured victims were treated at local hospitals, with several transferred to KGMU Lucknow for specialized care. A sonda continua em andamento, e nenhuma conexão foi encontrada com uma explosão semelhante em Farrukhabad no início da semana. The probe remains ongoing, and no connection has been found to a similar blast in Farrukhabad earlier in the week.