Um descarrilamento de trem em Nora, Illinois, derramou álcool etílico, levando a evacuações e esforços de limpeza, sem lesões relatadas. A train derailment in Nora, Illinois, spilled ethyl alcohol, prompting evacuations and cleanup efforts, with no injuries reported.

Um descarrilamento de trem em Nora, Illinois, na manhã de quinta-feira envolveu 17 dos 82 carros de um trem de carga canadense, com dois vazamentos e contendo álcool etílico. A train derailment in Nora, Illinois, early Thursday morning involved 17 of 82 cars from a Canadian National freight train, with two leaking and containing ethyl alcohol. Não houve relatos de feridos ou incêndios, mas cerca de 100 moradores dentro de 1.000 pés foram temporariamente evacuados. No injuries or fires were reported, but about 100 residents within 1,000 feet were temporarily evacuated. Equipes de emergência, incluindo equipes HAZMAT, estão no local gerenciando a limpeza e monitoramento ambiental. Emergency crews, including HAZMAT teams, are on site managing cleanup and environmental monitoring. A travessia da trilha de Stagecoach Norte permanece bloqueada, e os moradores são aconselhados a não retornar por 12 a 18 horas. The North Stagecoach Trail crossing remains blocked, and residents are advised not to return for 12 to 18 hours. A causa está sob investigação. The cause is under investigation.