A produção de petróleo dos EUA atingiu um recorde de 13,6 milhões de bpd em julho, aumentando as previsões para 2025-2026. U.S. oil output hit a record 13.6 million bpd in July, boosting forecasts for 2025–2026.

A produção de petróleo bruto dos EUA atingiu um recorde de 13,6 milhões de barris por dia em julho, acima dos 13,5 milhões em junho, impulsionados pela produção mais forte do que o esperado, especialmente no Golfo do México. U.S. crude oil production reached a record 13.6 million barrels per day in July, up from 13.5 million in June, driven by stronger-than-expected output, especially in the Gulf of Mexico. A Administração de Informação de Energia elevou suas previsões de produção para 2025 e 2026 para 13,5 milhões de b/d por ano. The Energy Information Administration raised its 2025 and 2026 production forecasts to 13.5 million b/d each year. Espera-se que os suprimentos globais cresçam até 2026, aumentando os estoques e pressionando os preços, com o petróleo Brent projetado para atingir uma média de US $ 62 no quarto trimestre de 2025 e US $ 52 em 2026. Global supplies are expected to grow through 2026, increasing inventories and pressuring prices, with Brent crude projected to average $62 in Q4 2025 and $52 in 2026. A produção de gás natural dos EUA deverá subir para 107 bilhões de pés cúbicos por dia até 2026, e as exportações de GNL devem crescer para 16 bilhões de pés cúbicos por dia até 2026. U.S. natural gas production is forecast to rise to 107 billion cubic feet per day by 2026, and LNG exports are expected to grow to 16 billion cubic feet per day by 2026.