O Butão ficou em 4o lugar no ranking mundial de turismo, mas enfrenta desafios de comércio e saúde mental. Bhutan ranked 4th worldwide for tourism, but faces trade and mental health challenges.

O Butão ficou em 4o lugar no ranking mundial do Condé Nast Traveller’s 2025 Readers’ Choice Awards, elogiado por seu turismo sustentável e preservação cultural. Bhutan ranked 4th globally in Condé Nast Traveller’s 2025 Readers’ Choice Awards, praised for its sustainable tourism and cultural preservation. Enquanto isso, o país enfrentou um déficit comercial crescente em 2024, à medida que o crescimento das importações superava as exportações, impulsionado pela infraestrutura e pela demanda doméstica. Meanwhile, the country faced a growing trade deficit in 2024 as import growth outpaced exports, driven by infrastructure and domestic demand. Um novo relatório de saúde mental revelou que os transtornos de ansiedade, depressão e uso de substâncias compõem mais da metade de todos os casos relatados, sinalizando necessidades urgentes de cuidados expandidos e conscientização pública. A new mental health report revealed anxiety, depression, and substance use disorders make up over half of all reported cases, signaling urgent needs for expanded care and public awareness.