Uma paralisação do governo ameaça dobrar os prêmios de seguro de saúde para milhões, já que os créditos fiscais expirados da ACA correm risco de 900% de aumentos. A government shutdown threatens to double health insurance premiums for millions as expired ACA tax credits risk 900% hikes.

Com a paralisação do governo entrando em seu nono dia, os democratas estão alertando que os créditos fiscais expirados da Lei de Cuidados Acessíveis poderiam causar prêmios de seguro de saúde para mais do que o dobro para milhões, especialmente quando a inscrição antecipada aberta de Idaho começa em 15 de outubro. With the government shutdown entering its ninth day, Democrats are warning that expired Affordable Care Act tax credits could cause health insurance premiums to more than double for millions, especially as Idaho’s early open enrollment begins October 15. Os legisladores da senadora Patty Murray e Idaho pedem ao Congresso que estenda os subsídios, citando custos crescentes e a inação republicana, enquanto os republicanos mantêm que os créditos são temporários e negam exagerar a crise. Sen. Patty Murray and Idaho lawmakers urge Congress to extend the subsidies, citing rising costs and Republican inaction, while Republicans maintain the credits are temporary and deny exaggerating the crisis. Sem ação, famílias, aposentados e proprietários de pequenas empresas podem enfrentar prêmios inacessíveis, com algumas projeções mostrando aumentos de até 900%. Without action, families, retirees, and small business owners may face unaffordable premiums, with some projections showing increases up to 900%.