O tribunal de Kerala ordena a investigação de acusações de roubo de ouro em Sabarimala 2019, exigindo um relatório selado em seis semanas. Kerala court orders probe into 2019 Sabarimala gold theft allegations, demanding a sealed report in six weeks.

O Supremo Tribunal de Kerala ordenou uma equipe de investigação especial para investigar o suposto roubo de ouro do templo Sabarimala, exigindo um relatório selado dentro de seis semanas e estrita confidencialidade. The Kerala High Court has directed a Special Investigation Team to probe the alleged Sabarimala temple gold theft, demanding a sealed report within six weeks and strict confidentiality. O tribunal ordenou que o SIT investigasse discrepâncias nas placas de cobre banhado a ouro dadas para patrocinar Unnikrishnan Potty em 2019, observando que portas de santuário cobertas de ouro e esculturas foram registradas na época. The court ordered the SIT to investigate discrepancies in gold-plated copper plates given to sponsor Unnikrishnan Potty in 2019, noting gold-covered shrine doors and sculptures were recorded at the time. O chefe de polícia do estado foi feito uma parte no caso, os documentos devem ser salvaguardados, e dois superintendentes adicionais da polícia podem se juntar à equipe. The state police chief was made a party in the case, documents are to be safeguarded, and two additional Deputy Superintendents of Police may join the team. O tribunal proibiu Potty de declarações da mídia e enfatizou a imparcialidade. The court barred Potty from media statements and emphasized impartiality. O ministro Devaswom VN Vasavan disse que nenhum caso foi apresentado contra ele ou o ex-ministro Kadakampally Surindran, mas qualquer irregularidade levaria a uma ação legal e ao retorno do ouro roubado. Devaswom Minister VN Vasavan said no cases have been filed against him or former minister Kadakampally Surendran, but any wrongdoing would lead to legal action and return of stolen gold.