Saskatchewan alerta para acidentes mortais; Alberta aumenta a fiscalização do tráfego de férias. Saskatchewan warns of deadly crashes; Alberta ramps up holiday traffic enforcement.

O RCMP de Saskatchewan emitiu um aviso de viagem após seis acidentes fatais no início de outubro de 2025, contribuindo para uma contagem recorde de fatalidade no ano até o momento, com excesso de velocidade, condução prejudicada e cintos de segurança sem contração citados como principais causas. Saskatchewan RCMP issued a travel warning after six fatal crashes in early October 2025, contributing to a record-high year-to-date fatality count, with speeding, impaired driving, and unbuckled seatbelts cited as top causes. A RCMP de Alberta lançou uma campanha de aplicação do Dia de Ação de Graças visando motoristas com deficiência, distraídos e excesso de velocidade sob a #OperaçãoImpact2025, pedindo cautela devido à visibilidade reduzida e ao aumento dos riscos de viagens de férias. Alberta RCMP launched a Thanksgiving enforcement campaign targeting impaired, distracted, and speeding drivers under #OperationImpact2025, urging caution due to reduced visibility and increased holiday travel risks. As autoridades enfatizam comportamentos seguros para todos os usuários da estrada, incluindo ceder aos pedestres, usar roupas de alta visibilidade e evitar distrações. Authorities emphasize safe behaviors for all road users, including yielding to pedestrians, wearing high-visibility clothing, and avoiding distractions.