Uma mãe solteira na Irlanda luta contra os custos de aquecimento, refletindo a insegurança energética generalizada, apesar das recentes mudanças no orçamento. A single mother in Ireland struggles with heating costs, reflecting widespread energy insecurity despite recent budget changes.

Uma mãe solteira no condado de Louth, na Irlanda, Ciara Byrne, está lutando para pagar o aquecimento de sua casa quando o inverno retorna, ainda pagando as contas de energia recorde do inverno passado. A single mother in County Louth, Ireland, Ciara Byrne, is struggling to afford heating for her home as winter returns, still paying off last winter’s record-high energy bills. Ela cuida de três filhas e diz que os custos crescentes continuam a esticar sua capacidade de atender às necessidades básicas, apesar do recente anúncio do Orçamento 2026. She cares for three young daughters and says rising costs continue to strain her ability to meet basic needs despite the recent Budget 2026 announcement. Sua experiência reflete a insegurança energética generalizada entre as famílias de baixa renda na Irlanda, destacando os desafios contínuos com acessibilidade e apoio. Her experience reflects widespread energy insecurity among low-income families in Ireland, highlighting ongoing challenges with affordability and support.